A Desert school of ecological imagination.

Before the wild adventure begins... please read our Desert Values /
Zanim rozpocznie się dzika przygoda, przeczytaj proszę nasze Pustynne Wartości

Desert Transformation Lab is shaped by shared ethics: equity of all beings, awareness, ecology, care, queerness, wholeness, non-violence, community, and sustainability. What does it mean in practice?

Pustynne Laboratorium Transformacji kształtuje się poprzez wspólne wartości: równość wszystkich istot, świadomość, ekologia, troska, różnorodność, całość, niestosowanie przemocy, społeczność i zrównoważony rozwój. Co to oznacza w praktyce?

Active Participation /
Aktywna partycypacja

We know that transformative change can occur only through deeply personal participation - on individual, collective, and societal levels. We encourage you to embrace learning by doing. Everyone is invited to work for the common good of our planet and its inhabitants. All participants are involved in the daily routine of the village and are asked to comply with the Desert Guidelines.

Wierzymy, że transformacyjne zmiany mogą nastąpić tylko poprzez głębokie zaangażowanie - na poziomie indywidualnym, kolektywnym i społecznym. Zachęcamy do uczenia się poprzez działanie. Każda osoba jest zaproszona do pracy na rzecz wspólnego dobra, naszej planety i zamieszkujących ją istot. Wszystkie osoby uczestniczące biorą udział w codziennych zajęciach wioski i proszone są o przestrzeganie Pustynnych Wartości.

Sustainability /
Ekologia & Zrównoważony Rozwój

Sustainability lies at the core of Desert Transformation Lab and we wish to incorporate it into our daily practice. The residency is an ideal ecosystem for developing new habits and rethinking their impact on the natural environment. Create a positive trace: We are a regenerative playground. Come and leave a mark that future generations will appreciate.

Praktyki ekologiczne leżą u podstaw Laboratorium Pustynnej Transformacji i włączamy je w naszą codzienność. Pobyt na Pustyni jest idealnym ekosystemem do rozwijania nowych nawyków i ponownego przemyślenia ich wpływu na środowisko naturalne. Stwórzmy pozytywny ślad: Jesteśmy regeneratywnym placem zabaw. Przyjedź i zostaw po sobie coś, co docenią przyszłe pokolenia.

Consent /
Zgoda

Bring awareness to your boundaries & needs, respect those of others. If it’s not a full yes, then it’s a no.

Zadbaj o swoje granice i potrzeby, szanuj granice i potrzeby innych osób. Jeśli to nie jest pełne "tak", to jest to "nie".

Radical Self-Reliance /
Radykalna Samowystarczalność

When you come to the Desert Transformation Lab, you are responsible for your own survival, safety, comfort, and well-being of yourself and the village.

Kiedy przyjedziesz do Laboratorium Pustynnego Wyobraźni, weź odpowiedzialność za siebie, swoje bezpieczeństwo, komfort oraz dobrobyt własny i wioski. Jeśli widzisz, że coś jest do zrobienia to znaczy, że jest to Twoje zadanie.

Gift Economy /
Ekonomia Daru

What is your deepest gift that you can share with the community? How we can collectively practice non-capitalistic forms of exchange that are based on mutual care?

Jaki jest Twój najgłębszy dar, którym chcesz podzielić się z społecznością? Jak możemy wspólnie praktykować formy wymiany oparte na wzajemnej trosce, a nie na modelach kapitalistycznych?

Decommodification /
Dekomercjalizacja

To preserve the spirit of gifting, our community seeks to create social environments that are unmediated by commercial sponsorships, transactions, or advertising. We stand ready to protect our culture from such exploitation. We resist the substitution of consumption for participatory experience.

Aby zachować ducha dawania, nasza społeczność stara się tworzyć środowiska społeczne, które są pozbawione komercyjnych partnerstw, transakcji lub reklam. Chcemy chronić naszą kulturę przed taką eksploatacją. Wesprzyj nas w tym dążeniu!

Communal Effort /
Kolektywny Wysiłek

Our community values creative cooperation and collaboration. We strive to produce, promote and protect social networks, public spaces, works of art, and methods of communication that support such interaction.

Nasza społeczność ceni twórczą współpracę i kolaborację. Staramy się wytwarzać, promować i chronić sieci społeczne, przestrzenie publiczne, dzieła sztuki oraz metody komunikacji, które wspierają takie interakcje.

Ecological Awareness /
Świadomość Ekologiczna

Desert Transformation Lab is nested in Eagle’s Nest Landscape Park, within the dunes of Błędowska Desert, an ecosystem that is part of the Natura 2000 protection program. You are invited to meet our neighbours, human and more than human, and please be respectful and aware that their needs may be different from yours.

Pustynne Laboratorium Transformacji jest osadzone w Parku Krajobrazowym Orlich Gniazd, w obrębie wydm Pustyni Błędowskiej, ekosystemie będącym częścią programu ochrony Natura 2000. Zapraszamy Cię do spotkania się z naszymi sąsiadami, ludźmi i innymi istotami, prosimy jednak o szacunek i świadomość, że ich potrzeby mogą się różnić od Twoich.